新聞發佈：在明尼蘇達州的言論自由和宗教自由訴訟，獲得勝訴 / 新闻发布：在明尼苏达州的言论自由和宗教自由诉讼，获得胜诉

繁體：
太平洋法律協會宣佈：在 Miller 對 Northfield 市的訴訟，獲得成功解決。該案件是維護一位基督教街頭傳教士藉第一修正案所賦予的權利，其言論在明尼蘇達州 Northfield 市中的公開活動，受到壓制。

訴訟起因是由於 David Miller 在某私人機構所組織的公開活動中，被禁止在公共場所內使用擴音器佈道。此後，Northfield 市承認並重申公眾使用的權利，允許任何基督徒在以後的活動中，進行同類型的表達。

太平洋法律協會代表 Miller 先生的 Sung Woo Hong 律師表示：「此訴訟在 Northfield 市造成了擴散性的果效。Miller 先生向我表述，Northfield 市警方此後擁護在各公眾私人活動中，使用擴音器佈道，恢復宗教言論的合法權利。」

此案件標誌著太平洋法律協會駐明尼蘇達州的辦事處初期重大的勝訴，且彰顯我們的組織在全國各地將繼續努力地捍衛憲法自由。太平洋法律協會讚揚 Northfield 市就事件作出解決，並繼續維護宗教自由。

若要了解太平洋法律協會在全國各地的法律事工，請到訪 www.pji.org 網址。


简体：
太平洋法律协会宣布：在 Miller 对 Northfield 市的诉讼，获得成功解决。该案件是维护一位基督教街头传教士借第一修正案所赋予的权利，其言论在明尼苏达州 Northfield 市中的公开活动，受到压制。

诉讼起因是由于 David Miller 在某私人机构所组织的公开活动中，被禁止在公共场所内使用扩音器布道。此后，Northfield 市承认并重申公众使用的权利，允许任何基督徒在以后的活动中，进行同类型的表达。

太平洋法律协会代表 Miller 先生的 Sung Woo Hong 律师表示：「此诉讼在 Northfield 市造成了扩散性的果效。Miller 先生向我表述，Northfield 市警方此后拥护在各公众私人活动中，使用扩音器布道，恢复宗教言论的合法权利。」

此案件标志着太平洋法律协会驻明尼苏达州的办事处初期重大的胜诉，且彰显我们的组织在全国各地将继续努力地捍卫宪法自由。太平洋法律协会赞扬 Northfield 市就事件作出解决，并继续维护宗教自由。

若要了解太平洋法律协会在全国各地的法律事工，请到访 www.pji.org 网址。