繁體：
正當選舉日期臨近，不少人士有相同的疑問：應怎樣尊重信仰而作出決定？由於政治的喧囂聲，令我們無所適從，而身為基督徒，我們必須尋索真理和正義。讓我們談論如何達到。
第 1 步：如何了解甚麼是神所重視
我們必須緊記，以符合聖經原則而投票。聖經指明生命可貴、家庭為棟樑、宗教自由、及為受壓迫的人士伸彰正義。在深入了解候選人之前，請先作禱告，並思考聖經所教導的原則，而自我反省：什麼意向及政策，是神所重視的？
第 2 步：使用可靠且不偏頗黨派的資源
現時到處資訊充斥，但並非所有的信息，都是合宜或真確。我們建議該從無黨派的資源，客觀地了解候選人的思維和政策。以下是 pji.org 網址內所提供可參考的網頁：
1. Election Forum 選舉論壇
2. iVoterGuide 選民指引
3. Christian Voter Guide 信徒選民指引
這些資源對各種選情提供聖經透視，按照候選人的立場而作出評估，並對其是否符合基督教價值觀提供指導。
第 3 步：評估候選人和其平台
在探索候選人時，關注重點是在乎他們的立場，而不是他們的黨派背景。必須了解：
1. 他們的政策是否按照聖經原則：維護正義、惻隱之心、和持守真理？
2. 他們對生命可貴、宗教自由、和家庭地位的關鍵議題上，持有甚麼立場？
您可查看他們過往的投票記錄、及公開聲明，以了解他們一向的貫徹和正直性。
第四步：祈求智慧
最後，我們不能低估禱告的力量。雅各書 1:5 記載：倘若我們缺少智慧，就當求那厚賜予眾人的神。祈求透徹清晰，藉聖靈引導您評估各種情況和候選人。我們希望所作出的決定，能反影出神對公義、憐憫和真理的心意。
身為基督徒公民，凡事必須保持警覺是極為重要。讓我們探索、採用可靠的資源、並在整個過程中，尋求神的智慧，是至為重要。
若要了解更多，請到訪 pji.org 網址查詢。
太平洋法律協會團隊
*太平洋法律協會－公共政策中心
正當選舉日期臨近，不少人士有相同的疑問：應怎樣尊重信仰而作出決定？由於政治的喧囂聲，令我們無所適從，而身為基督徒，我們必須尋索真理和正義。讓我們談論如何達到。
第 1 步：如何了解甚麼是神所重視
我們必須緊記，以符合聖經原則而投票。聖經指明生命可貴、家庭為棟樑、宗教自由、及為受壓迫的人士伸彰正義。在深入了解候選人之前，請先作禱告，並思考聖經所教導的原則，而自我反省：什麼意向及政策，是神所重視的？
第 2 步：使用可靠且不偏頗黨派的資源
現時到處資訊充斥，但並非所有的信息，都是合宜或真確。我們建議該從無黨派的資源，客觀地了解候選人的思維和政策。以下是 pji.org 網址內所提供可參考的網頁：
1. Election Forum 選舉論壇
2. iVoterGuide 選民指引
3. Christian Voter Guide 信徒選民指引
這些資源對各種選情提供聖經透視，按照候選人的立場而作出評估，並對其是否符合基督教價值觀提供指導。
第 3 步：評估候選人和其平台
在探索候選人時，關注重點是在乎他們的立場，而不是他們的黨派背景。必須了解：
1. 他們的政策是否按照聖經原則：維護正義、惻隱之心、和持守真理？
2. 他們對生命可貴、宗教自由、和家庭地位的關鍵議題上，持有甚麼立場？
您可查看他們過往的投票記錄、及公開聲明，以了解他們一向的貫徹和正直性。
第四步：祈求智慧
最後，我們不能低估禱告的力量。雅各書 1:5 記載：倘若我們缺少智慧，就當求那厚賜予眾人的神。祈求透徹清晰，藉聖靈引導您評估各種情況和候選人。我們希望所作出的決定，能反影出神對公義、憐憫和真理的心意。
身為基督徒公民，凡事必須保持警覺是極為重要。讓我們探索、採用可靠的資源、並在整個過程中，尋求神的智慧，是至為重要。
若要了解更多，請到訪 pji.org 網址查詢。
太平洋法律協會團隊
*太平洋法律協會－公共政策中心
简体：
正当选举日期临近，不少人士有相同的疑问：应怎样尊重信仰而作出决定？由于政治的喧嚣声，令我们无所适从，而身为基督徒，我们必须寻索真理和正义。让我们谈论如何达到。
第 1 步：如何了解什么是神所重视
我们必须紧记，以符合圣经原则而投票。圣经指明生命可贵、家庭为栋梁、宗教自由、及为受压迫的人士伸彰正义。在深入了解候选人之前，请先作祷告，并思考圣经所教导的原则，而自我反省：什么意向及政策，是神所重视的？
第 2 步：使用可靠且不偏颇党派的资源
现时到处资讯充斥，但并非所有的信息，都是合宜或真确。我们建议该从无党派的资源，客观地了解候选人的思维和政策。以下是 pji.org 网址内所提供可参考的网页：
1. Election Forum 选举论坛
2. iVoterGuide 选民指引
3. Christian Voter Guide 信徒选民指引
这些资源对各种选情提供圣经透视，按照候选人的立场而作出评估，并对其是否符合基督教价值观提供指导。
第 3 步：评估候选人和其平台
在探索候选人时，关注重点是在乎他们的立场，而不是他们的党派背景。必须了解：
1. 他们的政策是否按照圣经原则：维护正义、恻隐之心、和持守真理？
2. 他们对生命可贵、宗教自由、和家庭地位的关键议题上，持有什么立场？
您可查看他们过往的投票记录、及公开声明，以了解他们一向的贯彻和正直性。
第四步：祈求智慧
最后，我们不能低估祷告的力量。雅各书 1:5 记载：倘若我们缺少智慧，就当求那厚赐予众人的神。祈求透彻清晰，借圣灵引导您评估各种情况和候选人。我们希望所作出的决定，能反影出神对公义、怜悯和真理的心意。
身为基督徒公民，凡事必须保持警觉是极为重要。让我们探索、采用可靠的资源、并在整个过程中，寻求神的智慧，是至为重要。
若要了解更多，请到访 pji.org 网址查询。
太平洋法律协会团队
*太平洋法律协会－公共政策中心
正当选举日期临近，不少人士有相同的疑问：应怎样尊重信仰而作出决定？由于政治的喧嚣声，令我们无所适从，而身为基督徒，我们必须寻索真理和正义。让我们谈论如何达到。
第 1 步：如何了解什么是神所重视
我们必须紧记，以符合圣经原则而投票。圣经指明生命可贵、家庭为栋梁、宗教自由、及为受压迫的人士伸彰正义。在深入了解候选人之前，请先作祷告，并思考圣经所教导的原则，而自我反省：什么意向及政策，是神所重视的？
第 2 步：使用可靠且不偏颇党派的资源
现时到处资讯充斥，但并非所有的信息，都是合宜或真确。我们建议该从无党派的资源，客观地了解候选人的思维和政策。以下是 pji.org 网址内所提供可参考的网页：
1. Election Forum 选举论坛
2. iVoterGuide 选民指引
3. Christian Voter Guide 信徒选民指引
这些资源对各种选情提供圣经透视，按照候选人的立场而作出评估，并对其是否符合基督教价值观提供指导。
第 3 步：评估候选人和其平台
在探索候选人时，关注重点是在乎他们的立场，而不是他们的党派背景。必须了解：
1. 他们的政策是否按照圣经原则：维护正义、恻隐之心、和持守真理？
2. 他们对生命可贵、宗教自由、和家庭地位的关键议题上，持有什么立场？
您可查看他们过往的投票记录、及公开声明，以了解他们一向的贯彻和正直性。
第四步：祈求智慧
最后，我们不能低估祷告的力量。雅各书 1:5 记载：倘若我们缺少智慧，就当求那厚赐予众人的神。祈求透彻清晰，借圣灵引导您评估各种情况和候选人。我们希望所作出的决定，能反影出神对公义、怜悯和真理的心意。
身为基督徒公民，凡事必须保持警觉是极为重要。让我们探索、采用可靠的资源、并在整个过程中，寻求神的智慧，是至为重要。
若要了解更多，请到访 pji.org 网址查询。
太平洋法律协会团队
*太平洋法律协会－公共政策中心
RSS Feed