捍衛自由：請幫助 Albany 山丘上的十字架回歸 / 捍卫自由：请帮助 Albany 山丘上的十字架回归

​繁體：
太平洋法律協會主席兼創辦人與您溝通，不僅是為分享一緊迫的情況，亦邀請您與我們一同為宗教和言論自由上，作關鍵性的抗爭。

自 50 多年以來，在 Albany 市山上，一座由 Albany 市獅子會所建造及維修的宏偉十字架，作為帶有盼望和團結的象徵。在聖誕節和復活節期間燃亮，並在其中舉辦無數聚會，如晨曦聚會、婚禮、和紀念儀式，以促進當地社區的團結感，和靈性和諧。

此寶貴的標記卻可悲地受到抹煞。在 2016 年，反對之聲湧現，導致當地市議會採取一連串決策，為要達成拆除十字架的目標而不遺餘力，且升級至法律對抗，包括近日的一項法院判決，以質疑獅子會所的信仰表達，而侵犯了其行使宗教和言論自由的權利。

我們太平洋法律協會堅信且捍衛憲法權利，反對政府橫蠻無理的敵意。法院的裁決不僅挑戰獅子會所的原意，亦對全國信仰和自由的表達，樹立令人擔憂的先例。

我們特此需要您的幫助。在我們準備向此裁決提出爭辯時，呼籲您及眾支持者們，與我們繼續抗爭。您的捐助將直接支撐我們以法律途徑，在不需擔憂政府的干預下，維護和保障個人及團體表達其信仰的權利。

在我們共同努力之下，可確保此帶有信仰盼望的標記，能保持在社區中繼續發放出朝氣。請考慮即時作出捐助，點擊以下鏈接，在此關鍵時刻，每一捐助都是至為重要：

https://pacificjustice.org/support/donate/

感謝您考慮伸出緩手！只要是齊心協力，我們必能繼續達成果效。


简体：
太平洋法律协会主席兼创办人与您沟通，不仅是为分享一紧迫的情况，亦邀请您与我们一同为宗教和言论自由上，作关键性的抗争。

自 50 多年以来，在 Albany 市山上，一座由 Albany 市狮子会所建造及维修的宏伟十字架，作为带有盼望和团结的象征。在圣诞节和复活节期间燃亮，并在其中举办无数聚会，如晨曦聚会、婚礼、和纪念仪式，以促进当地社区的团结感，和灵性和谐。

此宝贵的标记却可悲地受到抹煞。在2016 年，反对之声涌现，导致当地市议会采取一连串决策，为要达成拆除十字架的目标而不遗余力，且升级至法律对抗，包括近日的一项法院判决，以质疑狮子会所的信仰表达，而侵犯了其行使宗教和言论自由的权利。

我们太平洋法律协会坚信且捍卫宪法权利，反对政府横蛮无理的敌意。法院的裁决不仅挑战狮子会所的原意，亦对全国信仰和自由的表达，树立令人担忧的先例。

我们特此需要您的帮助。 在我们准备向此裁决提出争辩时，呼吁您及众支持者们，与我们继续抗争。您的捐助将直接支撑我们以法律途径，在不需担忧政府的干预下，维护和保障个人及团体表达其信仰的权利。

在我们共同努力之下，可确保此带有信仰盼望的标记，能保持在社区中继续发放出朝气。请考虑即时作出捐助，点击以下链接，在此关键时刻，每一​捐助都是至为重要：

https://pacificjustice.org/support/donate/

感谢您考虑伸出缓手！只要是齐心协力，我们必能继续达成果效。