​華盛頓州 Benton 縣消息－華盛頓州的兩所教會，一所在 Benton 縣，另一所在 King 縣，向 Benton 縣高等法院提出訴訟，反對 Jay Inslee 州長及公共衛生署人員對教會的不平等待遇。

太平洋法律協會代表 Mt. Si 市及 Tri  Cities 市的兩所 Calvary Chapel 教會，因華盛頓州有七個縣區即將進入第三階段解封，但州長辦事處不保證教會可藉一半會眾數目進行聚會，而提出法律挑戰。

隨著多個縣區將踏進第三階段解封，在不應拖延情況下，太平洋法律協會向華盛頓州 Inslee 州長提出訴訟，因州長在 2020 年 5 月 27 日的備忘錄/法令中，疑有意忽略指明教會聚會出席人數可增至一半會眾數目。此等嚴重錯漏表明州長對待教會，相比非宗教團體下，有明顯差異。

太平洋法律協會駐西雅圖市 Jorge Ramos 律師表示："曾與州長辦事處的代表有直接溝通，在第三階段解封中，若教會與電影院的待遇不相同，實屬違憲。此訴訟是為州內眾教會在法律上，爭取平等保障。”

太平洋法律協會主席 Brad Dacus 表示：“因 Inslee 州長對教會重開的計劃中，隱藏著不公的動機，當全國正進一步解封時，必須阻止此等手段。這訴訟是要確保華盛頓州在第三階段解封時，教會的聚會，不下於電影院內人數限制。

請以禱告的心，考慮與太平洋法律協會合作，每月定期捐款。請點擊以下的鏈接，謝謝！

https://www.pacificjustice.org/support/donate/

多年以來，太平洋法律協會一直在西岸為全國的信徒提供服務。在過去一個月中，我們策略性地在東岸開設了第一所辦事處。這將會加強我們為全國各區的教會和信眾服務。

我們的新辦事處由 Mishael Pine 律師主領，位於紐約州 White Plains 市，以服務紐約和新澤西州為主。這也會為我們提供更多的策略性機會，以影響整個東北地區。我們不能漠視一直加增的求助呼聲，給予回應。

各位，在眾多機構正在縮減規模，甚至裁員下，我們卻靠著信心而飛躍。即使我們意識到前路的經濟環境充滿挑戰，但我們並不屈服於恐懼當中，反而在為您捍衛自由的使命中，繼續不斷跨岸前進。

我們繼續向前而不退縮，是因您所付出犧牲的同工心志。我們信靠神，並信任您支持我們關顧各處不斷增長的需求。

與此同時，在新冠狀肺炎病毒 COVID-19 危急期間，我們的律師一直為捍衛自由而表現英勇。僅在上月份的例子：

1. 我們在灣區的核心地段提出了一項新的聯邦訴訟，挑戰在解封中對教會的歧視。Alameda 縣政府最初通告一所教會附屬學校，可舉行現場的小型畢業典禮。但卻不准許教會在同一地點和相同條件下進行崇拜！該縣政府更無故地取消舉辦畢業禮的批准，以作報復！我們現正在聯邦法院，挑戰此類不平等待遇。

2. 我們在俄勒岡州的辦事處，代表州內各區的教會提出了一項重大訴訟，以挑戰 Kate Brown 州長違憲地延長家居隔離防疫法令。Baker 縣一位英勇的法官，認同我們因州長的法令是超出了 30 天的時限，而裁定州長的法令無效及作廢。但俄勒岡州最高法院 (大多數成員由 Brown 州長所任命) 卻臨時推翻了原審法官的裁決，以致鬥爭仍然持續。我們現正為回復法治而努力，推翻公然地施行暴政。

3. 我們亦代表北加州的眾教會向 Newsom 州長提出訴訟，因在某縣准許學校重開，但卻不准教會聚會。

4. 我們正代表灣區內的一小羣會眾，因他們舉行了現場聚會，即使採取了恰當的預防措施 (保持人與人之間法定距離)，卻受到刑事檢控。這是極令人驚訝且非常重要的個案！

5. 我們積極為 Colorado、Nevada、Washington 各州提供意見並草擬可提出的訴訟，同時在一直監察各州內極速變更的進展情況，以確保眾教會重開的過程順暢，並提高警覺，即時為受到歧視而提出訴訟。

6. 藉 Zoom 連接所舉行的每週法律更新會議，我們為約有千位的教會領袖們作出裝備。感謝您作我們的慷慨夥伴，令我們可同時間為 900 多位牧者和教會成員，藉策略性的會議中在線上相聚，以了解最新資訊及如何為再次開放而作出適當準備。

7. 為全國各地教會不同類型的聚會模式，制訂詳細參考列表。

8. 在處於危急中，我們為多位牧者提供個人輔導，並擬訂再次開放的具體計劃。

除了要面對瀕臨人手短缺，處理眾多而繁瑣的一般訴訟外，在新冠狀肺炎病毒 COVID-19 疫情期間，藉代表教會中更額外增添了不同的事務。在過去的數週內，我們的法律團隊需要處理：

9. 為一位傳道者被違法地禁止進入俄勒岡州 Portland 市的公園，而獲得了非常理想的庭外解決。

10. 代表 Iowa 州一位傳道者提交了法律簡述，為他因在公共場所傳福音以致遭受刑事指控而爭辯。

11. 代表飽受逼迫而從戰火連天的烏克蘭 (Ukraine) 逃往美國的信徒們提交了一份長達 6000 頁極龐大的檔案，這些信徒遭受了難以置信的迫害，包括同袍被謀殺，及個人生命受到威脅。

12. 代表一名因遭受穆斯林家人的毆打，並受到祖鄉清真寺的正式死亡威脅後，從尼日利亞 (Nigeria) 逃亡至美國的基督徒。

13. 代表灣區舊金山一所教會，因受到違憲的強制徵稅，而提出訴訟。(您可能對此個案並不感到陌生，因與過往為 San Rafael 市的一所教會獲得勝訴的案件相若。）

14. 代表加州 Salinas 市的一所教會，因計劃由現址搬至對面街較大的空間時，受到不平等對待，而向第九巡迴上訴法院提出上訴。

15. 代表俄勒岡州一所教會和牧者，向聯邦法院呈交訴訟簡述，挑戰俄勒岡州土地使用上訴理事會的不平等待遇。

各位，藉著您的幫助，即使需求極廣，我們定必應對所有的挑戰，並靠著神的恩典，這事工已遠遠超出了我們的想像。辦事處從西岸伸延至東岸，心感欣慰，亦是兼負重任。

太平洋法律協會為宗教自由能提供最佳指導及優越爭辯，是眾所皆知，並得以信賴，因此向我們求助的個案，日益加增。我們深知能為信仰人士取得勝訴，您的扶助是功不可沒。

現今世代在經濟、靈性、及情緒上，正處於水深火熱的衝擊當中，我們正是為此而成立。我們絕不屈服於恐慌下，並全力以赴－藉著捐款、禱告、及承諾，捍衛自由。

我們的團隊為大眾的自由，日以繼夜地努力，特此誠懇地盼望您給予鼓勵和經濟上支持，好讓我們確知並不是在孤身作戰！

為您與我們在同一陣線上打那美好的仗而向主感恩，願主繼續賜福與您！
​
倘若您的牧者或教會領袖尚未曾參與我們每週藉 Zoom 連接的線上會議，聽取教會重開的最新資訊，請邀請他們在我們的網址 www.pji.org 註冊。

我們的國家正處於危急關頭時刻，信徒渴望能一同實地敬拜是無可置疑的。然而在全國混亂和動蕩中，眾教會必須聯手應對政府所設定的諸多限制，在重開教會時，可確保會眾的安全。

太平洋法律協會團隊將在今天 6 月 4 日 (週四) 下午 2 時正 (西岸時間) / 下午 5 時正 (東岸時間) 藉 Zoom 連接主持每週的線上會議。本週我們將為您討論以下最新的相關內容：

太平洋法律協會為何要針對某些州長？並講解繼續對俄勒岡州和加州州長訴訟的進展
教會如何合法地遵循及應對政府的指引，以確保安全地重開
最高法院的判決，對教會再次開放的衝擊

若您將會參與今天的免費會議，必須預先註冊，請點擊以下的鏈接，註冊預約：

https://www.churchrights.org/reopeningchurchesjune4

當註冊後，您會即時收到確認電郵，內附有 Zoom 會議的鏈接。我們明白當您正在準備重開教會時，會有疑難問題。請您在會議過程中，透過 Zoom 即時交談框架提問。

請隨意轉發此電郵，邀請那些需要及時聽取這些資訊，卻未曾參與我們會議的朋友。

這些會議對多位人士甚有幫助。在上週曾參與會議的 David 表示："曾加入聆聽線上的會議，十分感謝您們的專業，我們位於 Santa Clara 縣的三一聖經教會，祈求政府官員會作出決定，讓教會再次開放。"

我們期待這會議能為您教會的未來前路，提供透徹的指引及盼望。

信徒皆渴望能與大眾一同實地敬拜是無可置疑的。雖然教會將可重開，但要額外謹慎，遵照各州政府對教會的特定準則，採取預防措施，以確保會眾的安全。

太平洋法律協會團隊將在明天 6 月 4 日 (週四) 下午 2 時 (西岸時間) / 下午 5 時 (東岸時間) 藉 Zoom 連接主持每週的線上會議。本週我們將為您討論以下最新的相關內容：

太平洋法律協會為何要針對某些州長？並講解繼續對俄勒岡州和加州州長訴訟的進展
教會如何合法地遵循及應對政府的指引，以確保安全地再次開放
最高法院的判決，對教會再次開放的衝擊

若您將會參與明天的免費會議，必須預先註冊，請點擊以下的鏈接，註冊預約：

https://www.churchrights.org/reopeningchurchesjune4

當註冊後，您會即時收到確認電郵，內附有 Zoom 會議的鏈接。我們明白當您正在準備教會開放時，會有疑難問題。請您在會議過程中，透過 Zoom 即時交談框架提問。

請隨意轉發此電郵，邀請那些需要及時聽取這些資訊，卻未曾參與我們會議的朋友。

這些會議對多位人士甚有幫助。在上週曾參與會議的 Celene 表示："十分感謝您們即使在新冠狀肺炎病毒 Covid-19 疫情動盪下，努力爭取美國自由和宗教權利。"

我們期待這會議能為您教會的未來前路，提供透徹的指引及盼望。

​教會開放：如何對應政府設限

在新冠狀肺炎病毒 COVID-19 大疫情期間，太平洋法律協會非常感激能與數百位牧者和教會領袖同行，跨過了眾多的法律障礙。即使政府的限制逐漸放寬，我們依然敦促教會和牧者們，採取合法的預防措施，以確保會眾的安全。

太平洋法律協會團隊將在 6 月 4 日 (週四) 下午 2 時 (西岸時間) / 下午 5 時 (東岸時間) 藉 Zoom 連接主持每週的線上會議。本週我們將為您討論以下最新的相關內容：

太平洋法律協會為何繼續訴訟，以針對俄勒岡州和加州州長，及其進展情況
教會如何合法地遵循及應對政府的指引，以確保安全地再次開放
最高法院的判決，對教會再次開放的衝擊

若您將會參與週四的免費會議，必須預先註冊，請點擊以下的鏈接，註冊預約：

https://www.churchrights.org/reopeningchurchesjune4

當註冊後，您會即時收到確認電郵，內附有 Zoom 會議的鏈接。我們明白當您正在準備教會開放時，會有疑難問題。請您在會議過程中，透過 Zoom 即時交談框架提問。

請隨意轉發此電郵，邀請那些需要及時聽取這些資訊，卻未曾參與我們會議的朋友。

這些會議對多位人士甚有幫助。在上週曾參與會議的 George 表示："我們十分感謝您們的指引，在參與了所有的會議後，我們極其依賴當中的資料，謝謝！''

我們期待這會議能為您教會的未來前路，提供透徹的指引。

加州 Oakland 市消息－灣區一所教會，因受到不平等待遇，在聯邦法院挑戰 Alameda 縣公共衛生署人員而提出訴訟。當 Oakland 市的基督教大禮堂 (Christian Cathedral) 收到公共衛生署通告，指其認可的 K-12 附屬學校 Patten Academy 學院的室內現場畢業典禮，可容許 25 人參與。因此基督教大禮堂主任牧師 Tobey Montgomery，發信請求縣政府，容許教會以同一準則，恢復聚會。

Montgomery 博士在信上讚揚該縣政府的努力，寬容這些達到極有意義里程碑的年輕人。他繼續解釋，社區中有另類聚會，對參與者也極有意義。由於收不到回覆，教會的律師 Kevin Snider，太平洋法律協會的首席律師，發信知會公共衛生署人員 Erica Pan 博士，Patten Academy 學院將按照該縣政府發出的指引，舉行室內現場畢業典禮。信中更通告基督教大禮堂將按照同樣的規則，開始恢復週日崇拜。

Pan 博士以電郵信件回覆教會 Snider 律師，畢業典禮和教會崇拜都不許可。她續指規例受到更改，現禁止室內現場舉行畢業典禮。Snider 表示：“這無疑是濫用電郵信件，發佈刑事強制令。這正正顯示出以官僚政治取代法治。”

太平洋法律協會主席 Brad Dacus 表示：“Alameda 縣公共衛生署人員所實施的不平等待遇，不僅違憲，在對比非宗教的聚會，公然地表態極其反感與歧視宗教聚會，這種橫行無忌，可恥的行為，是絕不能容許及讓步。”

基督教大禮堂自 1944 年成立，在 Oakland 社區歷史悠久，是屬神的救會成員，宗派擁有750萬會員遍佈全球。

請以禱告的心，考慮與太平洋法律協會合作，每月定期捐款。請點擊以下的鏈接，謝謝！

​https://www.pacificjustice.org/support/donate/